We spoke to Natasa Lekic, founder of NY Book Editors, a highly curated and experienced editorial collective, about elevating the quality of self-published writing, the New York publishing community, and the importance of choosy editors.